Peavey PV 2000 Manuel d'utilisateur

Channel A to2-WAY MONOLow Frequency -. Sub-WooferLevel AdjustDepress inCrossoverActiveoutputfrom MixerConnect Hi Outto input BLeave SwitchOut Position

Consulte 10s diagramas del paneldelantero en la seccih de inglb de este manual.jfelicitaciones! Usted acaba de comprar el mejor amplificador de poten

CARACTERhTlCAS DEL PANEL POSTERIORINTERRUPTOR AUTOMAiTlCO DE ALlMENTACldN (4)La parte posterior del amplificadorPVTM2000 presenta un interruptor aut

ENCHUFES HEMBRA DE ENTRADA DE ALTA IMPEDANCIA (8)Se proveen dos enchufes hembra estereofonicos de l/4”, en paralelo, para la entrada a cada canal.Est

CONMUTADOR DEL ENTRECRUZAMIENTO (12)Este conmutador se utiliza para activar la capacidad de entrecruzamiento de este amplificador. Cuandose deprime e

INSTALACIONES EN EL ESTUDIO Y EN EL HOGAREn la mayoria de las aplicaciones de potencias medias y bajas, el amplificador de potencia puede estarmontad

Veuillez vous rkf&er au “front panel art”situ6 dans la section en langue anglaise de ce manuel.Felicitations ! Vous venez d’acheter le meilleur am

circuit dans I’un ou les deux canaux, le fonctionnement continu en surcharge ou en ecretage(particulierement en 2 ohms) causent le declenchement du di

SORTIES HAUT-PARLEURS (10)AChaque canal est pourvu de deux jacks de 6,3 mm (l/4 PO.) et d’une barrette deraccordement 5 voies a bornes serre-fil. Ici

<< radiateur >) de I’ampli chauffe et le circuit de detection thermique automatique fait passer le ventilateuren haute vitesse. Selon la puis

AIntended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosurethat may be of sufficient magnitude to co

signal tout en minimisant I’ecretage et la distorsion, reduisant ainsi considerablement les risques dedegradation et d’endommagement des haut-parleurs

Siehe Diagramm der Frontplatte im englischen Teil des Handbuchs.Herzlichen Gluckwunsch! Mit dem PVTM 2000 haben Sie einen der besten und preisgijnstig

und ubermaf3ig Strom aufgenommen wird. Abnormale Bedingungen, wie ein KurzschluB in einem oderbeiden Kanalen oder Dauerbetrieb mit Uberlastung oder Ub

FREQUENZWEICHEN-HGHENAUSGANGSBUCHSEN (9)Diese Ausgangsbuchsen ermoglichen einen weitergehenden Einsatz der Frequenzweiche. Beigedrucktem Frequenzweich

INDUSTRIELLER UND KOMMERZIELLER EINSATZFur kommerzielle und andere Einsatze, wo ein Betrieb mit hoher Leistung tiber lange Zeit erforderlichist, sollt

DDTPeaveys patentierte DDT-Kompressionsschaltung (Distortion Detection Technique = Technik zurErfassung von Verzerrungen) ermoglicht eine Leistungsmax

THIS LIMITED WARRANTY VALID ONLY WHEN PURCHASED AND REGISTERED IN THE UNITED STATES OR CANADA. ALL EXPORTED PRODUCTSARE SUBJECT TO WARRANTY AND SERVIC

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: When using electric products, basic cautions should always be followed, including the following:1.Read all safet

01997Features and specifications subject to change without notice.Peavey Electronics Corporation 711 A Street / Meridian, MS 39301 / U.S.A. / (601) 48

Congratulations! You have just purchased the world’s finest, low-cost power amplifier, the Pv’” 2000.The amplifier features include a 2-way crossover

carefully chosen to allow continuous power output performance while still protecting the power trans-former. Normally, these breakers should not trip

HIGH-Z INPUT JACKS (8)Two parallel i/4” stereo input jacks are provided for each channel. This allows one to be used as aconventional input and, simul

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL INSTALLATIONSFor commercial and other installations where sustained high power operation is required, the amplifiersshould b

DDTPeavey’s patented DDT (Distortion Detection Technique) compression circuit enables the soundtechnician to maximize the performance of the amplifier

SPECIFICATIONSOutput Power2J:2 ohms, 1 kHz, 1% THD4 ohms, 1 kHz, 1% THD8 ohms, 1 kHz, 1% THDBridge mode, mono4 ohms, 1 kHz, 1% THD8 ohms, 1 kHz, 1% TH

- DDT Compressionshould be enabledfor speaker protectionLeft Outputfrom MixerRight Outputfrom Mixer_ Mode Switchmust be inStereo PositionSystem LoadBR