Peavey GEM 271284 Manuel d'utilisateur Page 1

ITALIANOFRANÇAISDEUTSCHOwner’s manual271284ENGLISH

4 GK310 Owner’s manualBasic OperationThis section explains all the basic operations that you can carry out when the instru-ment is in NORMAL mode.

GK310 5Dual voice (play two layered voices)To play the DUAL effect, (with two layered sounds), press the [DUAL] button. Theword “VOICE 2” appears

6 GK310 Owner’s manualThe PerformancesSo far, you have learnt how to select single and combined Voices in Normal, Dualand Split modes using severa

GK310 7To decrease the volume, press the bottom [DECREASE VOLUME] control.If the Upper section is playing with the DUAL effect, the [UPPER MIXER]

8 GK310 Owner’s manualAdd Pitch Bend to your playingWhile you play, you can add Pitch Bend to your keyboard sounds by using the [PITCHBEND] button

GK310 9Selecting the Styles using the [-/OFF] and [+/ON] buttonsIn STYLE mode, the [–/OFF] and [+/ON] buttons of the numeric keypad step throughth

10 GK310 Owner’s manualChanging the Style TempoEvery time you select a Style, you also recall a memorized playing speed, (TEMPO),shown in the top

GK310 11Start the Style accompaniments with Key StartThe KEY START function allows you to synchronize the start of your Style with anote or chord

12 GK310 Owner’s manualUsing the Single Touch Play settings in Style modeWhen you play the Styles with the [SINGLE TOUCH PLAY] button on, each Sty

GK310 134. Hold down the [STORE PERFORMANCE] button, then simultaneously pressone of the PERFORMANCE/PADS buttons [P1] - [P6]. For example, if yo

14 GK310 Owner’s manualCancelling the Octave Transpose setting3. To cancel the octave transposition, press both OCTAVE buttons at the sametime.Rec

GK310 15Note: When you activate the PERCUSSION functionto enable the DRUMPADS, the small PERCUS dis-play pointer indicates that the function is o

16 GK310 Owner’s manualNote: When you program a KEYBOARD TUNE valueabove or below standard pitch, the small TUNE dis-play pointer indicates at al

GK310 17The Beat functionThe BEAT function allows you to set a time signature (number of beats in a meas-ure) for the Metronome. The factory sett

18 GK310 Owner’s manualSpecificationsKeys : 61 keys with Touch ResponseVoices : 132 PCM voices + 1 percussion keyboard kitPolyphony : 32 notesStyl

GK310 Index 19IndexAAC adaptor 1Auto-Accompaniment 8Aux. Out 2BBalancing the Lower and Upper sections 6Balancing the Style tracks 11Batterie

20 GK310 IndexUUpper keyboard 5VVariation 10Voice mode 4Voice/Style/Song button 8, 12Voices, selection 4

GK310 A•1Appendix

A•2 GK310

GK310 A•3Appendix A - One finger chords chartCC#DbDD#EbECmC#m/DbmDmD#m/EbmEmC7C#7/Db7D7D#7/Eb7E7Cm7C#m7/Dbm7Dm7D#m7/Ebm7Em7F Fm F7 Fm7BF#/GbGG#/Ab

Owner’s manualENGLISH

A•4 GK310Appendix B - Fingered chords chart - Table 1MAJOR(C)MINOR(Cm)DOMINANT7th (C7)MINOR 7th(Cm7)MAJOR 7th(Cmaj7)DIMINISHED(Cdim)AUGMENTED(Caug)

GK310 A•5MAJOR(C)MINOR(Cm)DOMINANT7th (C7)MINOR 7th(Cm7)MAJOR 7th(Cmaj7)DIMINISHED(Cdim)AUGMENTED(Caug)6th(C6)MINOR 6th(Cm6)F#GAbABbBAppendix B -

A•6 GK310Appendix C - Demo Songs List01 SERENATA02 SERENADE03 RONDEAU04 FROHLICHER LANDMAN05 PIZZICATO POLKA06 FORELLE07 NOCTURNE08 SYMPHONY NO.94

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONNote: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class Bdigital device, pursuant to Par

GENERALMUSIC Code 271284Specifications are subject to change without prior notice.Specifiche soggette a cambiamento senza preavviso.Les spécifications

Care of your keyboardYour keyboard will give you years of playing pleasure if you follow the simple rules outlinedbelow:◆ Do not expose the keyboard t

GK310 Contents AContentsIntroduction ...1T

B GK310 ContentsAbout the Chord Recognition Modes...10Using the Style Auto functions

GK310 1IntroductionThank you for purchasing the new GEM GK310 electronic keyboard.The GK310 offers the following features:• 61 note keyboard with

2 GK310 Owner’s manualConnectionsThe Phones jackIf you prefer to play with headphones for high quality personal monitoring, plug astandard stereo

GK310 33. Press the [DEMO ALL] button to start a chained Demonstration. The displayshows the first Demo Song number:Playback starts automatically